Herzlich willkommen bei der App "Zwischen den Häusern".
Mein Name ist Annemone Christans-Bernsee.
Ich bin stellvertretende Direktorin des NS-Dokumentationszentrums der Stadt Köln,
hier im EL-DE-Haus.
Ich bin Thomas Otten, Direktor des MiQua:
dem LVR-Jüdischen Museum im Archäologischen Quartier Köln.
Das Museum entsteht an diesem authentischen Ort,
der für das jüdische Leben Kölns eine wichtige Rolle gespielt hat.
Das Museum wird diese Geschichte, diesen Teil der Kölner Stadtgeschichte
später in seinen Ausstellungen präsentieren.
Diese App verbindet unsere beiden Häuser
und zeigt jüdisches Leben in Köln vor und während der NS-Zeit.
Sie führt aber auch zu Orten,
die für den Umgang mit der Geschichte nach 1945 stehen.
So wie das EL-DE-Haus.
Auf dem Weg zwischen den Häusern gibt es viele vergessene Orte.
Am Disch-Haus beispielsweise befand sich während der NS-Zeit
das letzte Zentrum für jüdische Kunst und Kultur.
Am Appelhofplatz tagen heute das Verwaltungs- und das Finanzgericht.
Ende der 1970er Jahre fand in diesem Gerichtsgebäude
ein Prozess gegen drei NS-Verbrecher statt, der große mediale Aufmerksamkeit erfuhr.
Starten Sie die App und gehen Sie mit uns auf einen Spaziergang,
bei dem Sie wie durch ein Fenster in das historische Köln schauen.
Mit authentischen Fotos, Filmen, Gesprächen mit Zeitzeug*innen und Rekonstruktionen.
Wir laden Sie ein, auf dieser Tour Geschichte und Geschichten zu entdecken,
die von Umbrüchen in der Gesellschaft und von persönlichen Schicksalen erzählen;
mitten in Köln.